Корзина
Авторские тексты с высокой уникальностью! 

Два письменники: порівняння творчості

Два письменники: порівняння творчості

Дана стаття містить зразок проведення порівняльного аналізу творчості письменників.

Порівняльний аналіз вживання кольороназв в поезіях Д. Павличка та М. Вінграновського

 

Значення кольору

Приклад з поезій Д. Павличка

Приклад з поезій М. Вінграновського

Білий в значенні блідий

Його, як ластівки у небі слід,
Червонокровий не пійма граніт,
Ні мармур, що слабий на білокрів'я.

Який поріг? – Нема порога.
Де родовід? – Не доведу.
Цілує тихо Перемога
Губами білими вдову.

Сірий в прямому значенні + значення «безликий; безбарвний»

На сірий камінь – сірий дощ,
І вже блищать дзеркала площ,
І вже себе в дзеркалах тих
Очима вікон золотих
Побачили чепуруни —
Будинки львівські; вже вони
Почули, як бринить озон
І грає ринва-саксофон.

Пришерхла тиша – сіра миша –
У жовто-білих комишах.
І попелясто від кошар
Вівці копитце землю пише;

На сірім мурі чорний кіт
Крізь білі вуса парко диха,
За ним лиман синіє стиха –
Синіє осені приліт.

Чорний в значенні «туги» + Червоний в значенні «палаючий»

Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба,
Два кольори мої, два кольори:
Червоне – то любов, а чорне – то журба.

Люблю тебе. Ми думаєм одне.
За білим чорне, поза ним червоне.
Не вітер тишею, а тиша вітром дме,
І тане мак, в червонім чорне тоне...

Синій в прямому значенні + значення «чистий, прозори»

Дзвенить у зорях небо чисте,
Палає синім льодом шлях.
Неначе дерево безлисте,
Стоїть моя душа в полях.

На синю синь води лягла від хмари тінь–
Посумувала хмара за собою.
До вечора іде, холонучи, теплінь
І тулиться до каменя щокою.

Зелений в значення

 «рослинність; квітнути»

Як надійшла щаслива доля,
Збудила весняну снагу,
Моя душа, немов тополя,
Зазеленіла на снігу.

Встав я – ранній птах.
Зелене диво лебедило.
Ходило літо, вітер пах
М'яким зеленим дивом.

Жовтий в значенні «жовтого кольору; кольору сонця»

Над жовтими ланами вики –
Струна, неначе в сні музики.
По ній ступає сонце – клоун,
Озутий в злотні черевики.

Пришерхла тиша – сіра миша –
У жовто-білих комишах,
І сизий цап – іранський шах –
Пришерхлу тишу тихо лиже.

Голубий в прямому значенні

Не перетре піском своїм пустеля
Моєї мови голубий кришталь.
Переростає в твердь м'яка печаль,
З путі зникає постать Азазеля.

Де вітру синьо-голубий огин
Весінню під горою сушить глину,
Не надивлюсь на погляд дорогий,
На цю свою нестомлену Вітчизну.

Золотий в значенні «жовтого кольору; кольору сонця» (Д. Павличко) + «дорогоцінний» (М. Вінграновський)

Коли ми йшли удвох з тобою
Вузькою стежкою по полю,
Я гладив золоте колосся,
Як гладить милому волосся
Щаслива, ніжна наречена....

Не те я думав, ось вже стільки літ
За мною тінь твоя марою ходить,
І золоті слова любові дорогої
Мені звучать на спечених устах.

Другие статьи